إمكانية التحقق造句
造句与例句
手机版
- (جيم) تطبيق مبدأ إمكانية التحقق على نزع السلاح النووي.
(C) 对核裁军采用可核查性原则。 - كما أن تقييمات إمكانية التحقق تتشكل من مجموعة من العوامل.
核查评估还受更加广泛的因素影响。 - لذلك لم تعد تعول على إمكانية التحقق من مدى صحة عملياتها الحسابية.
这使得它们无法对计算的正确性进行查证。 - (ب) عدم إمكانية التحقق دائما من الوجود المادي لأصناف الممتلكات؛
(b) 并不总是能够核实实际存在的财产项目； - ومع هذا فﻻ سبيل إلى إمكانية التحقق غير استقامة الضامن.
但是，除了保证者的正直性之外，没有可能的证实措施。 - ودوره هو كفالة إمكانية التحقق من أن العراق قد قضى نهائيا على برنامجه للأسلحة النووية.
它的作用是经核查而确保伊拉克完全销毁其计划。 - وسوف يتيح ذلك للصندوق إمكانية التحقق آليا من اشتراكات التقاعد المطلوبة من المشتركين في الصندوق.
这将使得基金能自动核实需要缴纳的养恤金缴款。 - ويتعين عدم التشكيك في إمكانية التحقق من المعاهدة في ظل اقترانها بعمليات التفتيش الموقعي.
在现场视察的配合下，《条约》的可核查性无需怀疑。 - وما زالت إمكانية التحقق من الحوادث محدودة بسبب المخاطر الأمنية المرتبطة بأنشطة الرصد المستقلة.
由于治安风险，独立监察人权很难，事件的核证仍然有限。 - (هـ) إمكانية التحقق من المعلومات المتعلقة بالإجراءات المتخذة لكفالة مساءلة الفاعلين؛
(e) 提供有关所采措施的可核实资料，以确保追究犯罪者的责任； - وتتيح هذه العملية إمكانية التحقق من أن المقترح التشريعي يراعي مختلف المصالح ذات الصلة مراعاة كافية.
该程序可以检查立法草案是否充分考虑到利害攸关方的不同利益。 - وطـُـولب بمعالجـة مـدى إمكانية التحقق من صـكٍّ من هذا القبيـل وضـرورة أن يشمل المخزونات القائمة.
缔约国呼吁解决这种文书的可核查性问题以及适用于现有储备的必要性。 - وطولب بمعالجة مدى إمكانية التحقق من صك من هذا القبيل وضرورة أن يشمل المخزونات القائمة.
缔约国呼吁解决这种文书的可核查性问题以及适用于现有储备的必要性。 - وقال إنه يرحب بإنشاء موقع على الإنترنت يتيح للدول الأعضاء إمكانية التحقق من حالة أنصبتها المقررة.
他欢迎建立了一个线上门户网站，使会员国能及时了解缴纳摊款的情况。 - واستناداً إلى نموذج الإبلاغ الموحد الحالي، لا يمكن التوصل إلى أية نتائج بشأن إمكانية التحقق من خطوط الأساس.
根据现行通用报告格式，无法就是否可以核查基线的问题得出任何结论。 - إذ إن الأمم المتحدة حين تضع الأرقام الواردة في التقارير في متناول الجمهور، إنما هي بذلك تتيح إمكانية التحقق من تلك الأرقام وتحليلها.
联合国通过公布所报告的数字使核查和分析这些数字成为可能。 - وتتيح آلية التحري للجنة إمكانية التحقق من تلقاء نفسها في اﻻنتهاكات الجسيمة أو المنتظمة لﻻتفاقية.
调查机制使委员会可以根据自己的动议,对严重违反或系统违反公约的情事进行调查。 - وتوصلت إلى اتفاقات مسبقة حول تدابير هامة مثل إمكانية التحقق الدولي ووجود السلطات القضائية في المنطقة.
它们就重要措施，例如国际核查和司法当局在共存区的存在，达成了一项优先协议。 - وتكمن ميزة ذلك في إمكانية التحقق من إعمال هذا الحظر، إذ بإمكاننا التركيز على السلوك الملاحظ بدلاً من التركيز على التكنولوجيا.
这样做的优点是核查容易，因为我们可以集中精力观察行为，而不是技术。 - 71- ويرى أحد الوفود أن حظر النشر ولكن عدم حظر الاستحداث والتطوير لأسباب تتعلق بتَعَذُّر إمكانية التحقق منهما هو أمر مثير للشك.
有一个代表团认为，基于可否核查而禁止放置但不禁止研发，是有问题的。
如何用إمكانية التحقق造句，用إمكانية التحقق造句，用إمكانية التحقق造句和إمكانية التحقق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。